Français
L´école a ouvert sa porte en 1937 comme l´école primaire supérieure de 8 ans pour offrir l´éducation secondaire aux éleves de la région de Humpolec. La 2e guerre mondiale a interrompu les projets de construction de son propre édifice. L´école est devenue un lycée moderne mais l´enseignement était peu a peu réduit et puis il s´est arreté absolument. Mais le renouvellement de l´école en 1945 n´a pas apporté de stabilisation de l´enseignement. Apres le changement de la situation politique et sociale en février 1948 (les communistes ont pris le pouvoir en Tchécoslovaquie et notre pays est devenu une partie du bloc soviétique) le lycée a passé de nombreuses transformations organisationnelles: l´école est devenue d´Etat, la durée de l´étude a été réduite a 4 ans, quelques années plus tard, les lycées se sont alliés avec les écoles primaires et les colleges pour créer les écoles de 11, puis de 12 ans.…
Lycée de dr. A. Hrdlička est une école d´État qui offre deux types d´étude pour 360 élèves – l´étude de 4 ans (de 15 à 19 ans) et de 8 ans (de 11 à 19 ans). Dans notre école l´élève obtient l´éducation générale avec plus de cours de langues et d´informatique. En plus les élèves peuvent se spécialiser à partir de 17 ans grâce à beaucoup de cours à option et de seminaires (par. ex. d´économie, d’histoire, de géographie, de sciences humaines etc.). Pendant leurs études ils ont aussi des possibilités d´aller à l´étranger, soit des excursions, soit des séjours d´échange, où ils profitent de leurs connaissances de langues étrangères et en même temps ils découvrent de nouveaux pays et leur culture. Les dernières années on a organisé les voyages d´études et les excursions en France, en Allemagne, en Autriche, en Roumanie, en Grande Bretagne etc. Nos élèves ont participé…